Prof. Heinz Sonntag sufre ataque selectivo

posted Sep 29, 2008, 6:05 PM by Gregorio Drayer   [ updated Sep 29, 2008, 7:08 PM by Gregorio Drayer ]

El profesor de la Universidad Central de Venezuela Heinz Sonntag confirmó que fue sorprendido el domingo pasado cuando regresaba de un viaje al exterior. En el Aeropuerto internacional de Maiquetía funcionarios de inmigración le anularon el pasaporte venezolano. Sonntag, director general del Observatorio Hannah Arendt , ex director del Cendes y ex- Secretario General de AsoVAC -Caracas es miembro del Movimiento 2D que ha sido señalado por miembros de la Asamblea Nacional como una de las organizaciones participantes en los planes de magnicidio contra el presidente Hugo Chávez.

Contó Sonntag, el funcionario de inmigración que revisó su pasaporte llamó a un funcionario de la Disip, quien le dijo que existía un "nuevo procedimiento" y que debía tomar su pasaporte a una oficina para sacarle una fotocopia. Momentos más tarde, el funcionario regresó y le entregó el pasaporte. Cuenta Sonntag que él no revisó su pasaporte pero que cuando iba camino a Caracas, se dio cuenta que en la página en la que se encontraba la "extensión" del pasaporte hasta el año 2011, le habían colocado 5 sellos con la palabra "Anulado." Comentó el profesor que ahora no tiene pasaporte válido.

Según Noticiero Digital este caso sería el cuarto de una lista de personalidades que han tenido "problemas" con la inmigración del aeropuerto del Maiquetía en días recientes. "El primer caso fue de la periodista Carla Angola, y la semana pasada se conoció que funcionarios de inmigración le trataron de quitar los pasaportes a los periodistas Leopoldo Castillo y César Miguel Rondón para ´fotocopiarlos´.

Por María Teresa Arbeláez.

Fuente: http://arbelaez.org/archives/679

Prof. Heinz Sonntag suffers selective attack

Sep 29, 2008.  By María Teresa Arbeláez (translated by Gregorio Drayer)

Professor Heinz Sonntag from the Central University of Venezuela confirmed that he was surprised last Sunday when he was returning from an international trip.  At the Maiquetia International Airport immigration officials canceled his Venezuelan passport.  Prof. Sonntag, general director of the Hannah Arendt Observatory, former director of Cendes and former Secretary General of AsoVAC, is a member of the Movement 2D that has been accused by members of the National Assembly as one of the organizations participating in an assassination plot against President Hugo Chávez.

Sonntag said that the immigration officer who reviewed his passport called a member of the DISIP (the Venezuelan intelligence agency), who told him that there was a "new procedure" and that he should take his passport to another office to make a photocopy of it.  Moments later, the officer returned and handed him the passport.

Sonntag said that he did not looked inside his passport at that moment, but on his way to Caracas he noticed that the page containing an extension of the document until 2011 had 5 stamps with the word "void".  Said the teacher who now has no valid passport.

According to Noticiero Digital this would be the fourth case in a list of personalities who have had "problems" with immigration at the Maiquetia airport in recent days. "The first case was of journalist Carla Angola, and last week it was known that immigration officials tried to remove passports to the journalists Leopoldo Castillo and Cesar Miguel Rondon in order to have them 'photocopied'.

Source: http://arbelaez.org/archives/679

Comments